Všeobecné obchodní podmínky pro partnery

1. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

1.1 Tyto obchodní podmínky („obchodní podmínky“) upravují v souladu s ustanovením § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů („OZ“) vzájemná práva a povinnosti smluvních stran vzniklé v souvislosti nebo na základě kupní smlouvy nebo jiné smlouvy (dále jen „smlouva“) uzavírané mezi společností  fabini brand s. r. o., IČ: 07065132 DIČ: CZ07065132 se sídlem: Bubenská 1477/1, 170 00 Praha 7 - Holešovice zapsané u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 294 048, jako prodávajícím („prodávající“), a jejími smluvními partnery jako kupujícími („kupující“).

1.2 Tyto obchodní podmínky se vztahují pouze na právní vztahy mezi prodávajícím a kupujícím, který není spotřebitelem a který nakupuje výrobky prodávajícího za účelem svého dalšího podnikání. Pokud zakoupíte naše zboží pro domácí použití nebo pro účely nesouvisející s podnikáním, jste spotřebitel, a v takovém případě se na vás tyto obchodní podmínky nevztahují. Náš vztah se bude řídit obchodními podmínkami pro spotřebitele, které jsou dostupné na webu fabini.cz.

1.3 Ustanovení těchto obchodních podmínek jsou nedílnou součástí smlouvy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před ustanoveními obchodních podmínek přednost. V každém konkrétním případě ujednání těchto podmínek se strany mohou od tohoto ujednání individuálně odchýlit, dohodnou-li se tak.

2. OBJEDNÁVKA A UZAVŘENÍ KUPNÍ SMLOUVY

2.1 Návrhem na uzavření kupní smlouvy je objednávka zboží odeslaná kupujícím.  Jakákoliv prezentace zboží má pouze informativní charakter, a není nabídkou zavazující prodávajícího k uzavření kupní smlouvy. Kupní smlouva tedy není automaticky uzavřena doručením objednávky kupujícího prodávajícímu, a ustanovení § 1732 odst. 2 OZ se vylučuje. 

2.2 Kupující může objednávat zboží (výrobky) u prodávajícího následujícími způsoby:

2.2.1 prostřednictvím elektronického objednávkového portálu pro registrované obchodní partnery. Registrovaným partnerem je subjekt zavedený v informačním systému prodávajícího, kterému bylo přiděleno heslo do elektronického objednávkového portálu;

2.2.2 elektronickou poštou na následující adresy prodávajícího: zakaznici@fabini.cz;

2.2.3 osobně v sídle prodávajícího;

2.2.4 případně jiným způsobem, na němž se prodávající s kupujícím dohodne.

2.3 Objednávka musí být vždy učiněna písemně, a musí obsahovat minimálně následující údaje:

2.3.1 kontaktní údaje kupujícího, tj. název či jméno, sídlo či místo podnikání, fakturační, dodací a korespondenční adresu, IČO, DIČ, jméno, příjmení a funkci osoby, která objednávku provádí, a jméno, příjmení a funkci kontaktní osoby, která převezme zboží, včetně telefonického kontaktu;

2.3.2 specifikaci zboží včetně čísla položky a jeho množství (lze rovněž specifikovat i odkazem na nabídkový list či odkazem na již proběhlou e-mailovou komunikaci s kupujícím); 

2.3.3 e-mailovou adresu a telefonické spojení na kupujícího.

2.4 Prodávající je oprávněn objednávku kupujícího kdykoliv odmítnout i bez dohody s kupujícím, přičemž o tomto kupujícího informuje. Pokud požadované zboží není na skladě, sdělí prodávající kupujícímu termín, kdy bude zboží k dispozici.

2.5 Prodávající oznámí kupujícímu přijetí (potvrzení) objednávky na e-mailovou adresu kupujícího uvedenou v objednávce (dále jen „akceptace“). Akceptací je uzavřena kupní smlouva. Akceptací není pouhé oznámení kupujícímu, že jeho objednávka byla prodávajícímu doručena, jež může být činěno automaticky.

2.6 V případě, že některý z požadavků uvedených v objednávce nemůže prodávající splnit, zašle kupujícímu na jeho e-mailovou adresu pozměněnou nabídku. Pozměněná nabídka se považuje za nový návrh kupní smlouvy a kupní smlouva je v takovém případě uzavřena potvrzením kupujícího o přijetí této nabídky prodávajícímu na jeho e-mailovou adresu uvedenou v těchto obchodních podmínkách.

2.7 V případě, že došlo ke zjevné technické chybě na straně prodávajícího při uvedení ceny zboží v nabídce, není prodávající povinen dodat kupujícímu zboží za tuto zcela zjevně chybnou cenu. Prodávající informuje kupujícího o chybě bez zbytečného odkladu a zašle kupujícímu na jeho e-mailovou adresu pozměněnou nabídku obsahující správnou kupní cenu. Pozměněná nabídka se považuje za nový návrh kupní smlouvy a kupní smlouva je v takovém případě uzavřena potvrzením o přijetí kupujícím na e-mailovou adresu prodávajícího.

2.8 Zvláštní požadavky kupujícího, například pokyny týkající se místa dodání, termínů, slev apod. jsou pro prodávajícího závazné pouze tehdy, uzná-li je výslovně v potvrzení objednávky uvedením těchto zvláštních požadavků.

2.9 Změny a doplnění smlouvy jsou možné pouze po odsouhlasení oběma smluvními stranami a v písemné formě. Za písemnou formu se ve smyslu těchto obchodních podmínek rovněž považuje i právní jednání učiněné za pomoci prostředků elektronické komunikace (e-mailů)

2.10 Prodávající může uzavření kupní smlouvy podmínit stanovením minimálního požadovaného odebraného množství konkrétního zboží. V případě, kdy se tak prodávající rozhodne, sdělí tuto skutečnost kupujícímu před uzavřením smlouvy. V takovém případě je smlouva uzavřena výhradně v případě, kdy kupující takto stanovené minimální množství konkrétního zboží akceptuje.

2.11 Prodávající může po kupujícím požadovat orientační výhled budoucího odběru (přehled plánovaných objednávek), a to vždy na 3 měsíce dopředu, aby byly zajištěny plynulé dodávky zboží. Kupující je v takovém případě povinen odhad poskytnout, v opačném případě nemusí prodávající jakoukoliv objednávku přijmout.

3. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY 

3.1 Cena zboží prezentovaná prodávajícím kupujícímu v rámci nabídkového listu, případně jinými kanály v závislosti na komunikaci stran, je uváděna jako konečná, a to vždy bez DPH. Jako cena zboží sjednaná mezi prodávajícím a kupujícím platí cena uvedená u zboží v nabídce pro kupujícího v době jeho objednávky. Cena zboží nezahrnuje náklady na balné, dopravu, či jiné nezbytné náklady, které jsou hrazeny vždy ve smluvené výši. Náklady na balné a dopravu nese kupující, v případě hodnoty objednávky převyšující 10.000 Kč bez DPH pak nese náklady na dodání prodávající. Není-li dále uvedeno výslovně jinak, rozumí se dále kupní cenou i náklady spojené s dodáním zboží.

3.2 Prodávající je před uzavřením příslušné kupní smlouvy oprávněn cenu jednostranně měnit. Změní-li se ceny zboží, oznámí prodávající tuto skutečnost kupujícímu, a aktualizuje příslušnou nabídku.

3.3 Na základě smlouvy vystaví prodávající fakturu, která je zároveň daňovým dokladem. Kupující hradí cenu zboží ve lhůtě, výši a způsobem uvedeným na faktuře. V případě, kdy kupující provede úhradu a prodávající posléze není schopen zajistit dodání zboží, případně dojde z jakéhokoliv důvodu podle těchto obchodních podmínek ke zrušení objednávky, vrátí prodávající poskytnuté plnění kupujícímu dohodnutým způsobem.

3.4 Prodávající je oprávněn požadovat zálohovou platbu v jím určené výši, uzná-li to za vhodné. V takovém případě je povinen vystavit a doručit kupujícímu zálohovou fakturu. Prodávající není v takovém případě povinen odeslat zboží kupujícímu před úplným uhrazením zálohové faktury. Úhrada na zálohovou fakturu je následně započtena oproti celkové sjednané kupní ceně zboží.

3.5 Vlastnické právo ke zboží přechází na kupujícího okamžikem úhrady celé kupní ceny. 

3.6 V případě prodlení kupujícího se zaplacením splatné ceny či jakékoliv její části je prodávající:

3.6.1 oprávněn požadovat po kupujícím a kupující je povinen zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,3 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení;

3.6.2 oprávněn pozastavit plnění smlouvy, dokud nebude příslušná neuhrazená platba zaplacena;

3.6.3 v případě prodlení delšího 7 dnů oprávněn od smlouvy odstoupit, a to písemným oznámením doručeným kupujícímu;

přičemž sjednáním smluvní pokuty není nijak dotčeno právo prodávajícího požadovat po kupujícím vedle smluvní pokuty též náhradu škody. V případě jakéhokoliv prodlení s úhradou kupní ceny, nebo její části přitom platí, že kupující je povinen nahradit prodávajícímu veškerou újmu případě vzniklou prodávajícímu.

4. DODACÍ PODMÍNKY

4.1 Dodávky zboží budou realizovány dle skladové dostupnosti zboží a provozních možností prodávajícího v co nejkratším termínu. Není-li zboží dostupné na skladě prodávajícího, upozorní prodávající na tuto skutečnost kupujícího podle čl. 2.4 obchodních podmínek, zboží je v takovém případě expedováno prodávajícím v co nejbližším možném termínu, o čemž je kupující vyrozuměn.

4.2 Zboží je kupujícímu odesláno prostřednictvím externích přepravních služeb dle volby prodávajícího na adresu sjednanou ve smlouvě. Kupující je povinen na tomto místě zboží při dodání převzít. V případě, že je z důvodů na straně kupujícího nutno zboží doručovat opakovaně nebo jiným způsobem, než bylo uvedeno ve smlouvě, je kupující povinen uhradit náklady spojené s opakovaným doručováním zboží, resp. náklady spojené s jiným způsobem doručení a další související náklady (vč. případných nákladů na uskladnění zboží). Prodávající neodpovídá za jakékoliv prodlení s doručením zboží, které vzniklo na straně přepravní služby.

4.3 Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího předáním zboží dopravci, případně jeho převzetím, dohodly-li strany osobní odběr.

5 REKLAMACE, PRÁVA Z VAD, FABINI GARANCE

5.1 Práva a povinnosti smluvních stran ohledně práv z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými právními předpisy. Smluvní strany se však dohodly, že volba práva z vadného plnění náleží vždy výhradně prodávajícímu. Kupující je povinen uplatnit vady u prodávajícího v jeho sídle, a to buď osobně či písemně prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb či prostředků elektronické komunikace (e-mailem). 

5.2 Prodávající odpovídá kupujícímu, že zboží při přechodu nebezpečí škody nemá vady. Zejména prodávající odpovídá kupujícímu, že v době, kdy přešlo nebezpečí škody, je zboží v ujednaném množství, jakosti a provedení. Nejsou-li jakost a provedení ujednány, platí jakost a provedení vhodná pro účel patrný ze smlouvy.

5.3 Všechny propagační fotografie i videa poskytnuté či zveřejněné prodávajícím mají pouze ilustrační charakter. Barvy zboží na těchto materiálech se mohou odlišovat od skutečných barevných odstínů jednotlivého zboží. Vadou zboží tedy zejména není obvyklý barevný nebo jiný rozdíl u přírodních materiálů, textilních a umělých materiálů, který vyplývá z jejich povahy.

5.4 Prodávající neodpovídá za vady vzniklé v důsledku běžného opotřebení nebo nedodržení návodu k použití. Práva kupujícího z vadného plnění zanikají také v případě, že kupující, nebo uživatel zboží postupoval v rozporu s pokyny podávajícího při čištění, skladování, užívání či montáži zboží, pakliže takové pokyny byly prodávajícím poskytnuty. Kupující výslovně bere na vědomí, že za poskytnutí pokynů prodávajícím se rovněž rozumí i to, pokud jsou takové pokyny uvedeny na webové stránce prodávajícího či je na ně odkázáno v jakémkoliv dokumentu, který spolu se zbožím kupující obdržel, případně s nímž se seznámil.

5.5 Prodává-li prodávající zboží nižší jakosti za sníženou cenu, přičemž tato skutečnost je kupujícímu známa, nevznikají z těchto vad, které jsou důvodem snížené ceny, kupujícímu žádná práva z vad podle těchto obchodních podmínek ani právních předpisů.

5.6 Náklady na dopravu reklamovaného zboží nese kupující. Kupující je povinen vynaložit veškerou nezbytnou součinnost, kterou prodávající pro vyřízení reklamace vyžaduje, zejm. poskytnout prodávajícímu veškeré podklady, zboží předat a převzít.

5.7 Prodávající neposkytuje na zboží smluvní záruku za jakost s výjimkou případů, kdy:

5.7.1 je mezi prodávajícím a zákazníkem záruka za jakost individuálně sjednána;

5.7.2 je na zboží, na jeho obalu, v návodu připojenému ke zboží nebo v reklamě v souladu s jinými právními předpisy uvedena záruka za jakost poskytovaná prodávajícím; nebo

5.7.3 prodávající poskytl kupujícímu záruku za jakost formou záručního listu.

V případě, že smlouva, záruční list, reklama či obal zboží určují rozdílné délky záruční doby, platí doba z nich nejdelší.

5.8 Prodávající nabízí koncovým zákazníkům taktéž službu FABINI Garance, která spočívá v možnosti koncového zákazníka vrátit (případně vyměnit – podle volby prodávajícího) zakoupené zboží v případě nespokojenosti, a to bez udání důvodu. Po celou dobu trvání služby FABINI Garance je zachována i při prodeji koncovým zákazníkům prostřednictvím kupujícího. Kupující je tedy v případě požadavku koncového zákazníka z titulu FABINI Garance (vrácení / výměna zboží) povinen takovému požadavku vyhovět, a zákazníkův nárok uspokojit, a to i v případě, že nepůjde o vadu ve smyslu OZ. Kupující má v takovém případě okamžikem uspokojení práv koncového zákazníka nárok na poskytnutí náhrady ze strany prodávajícího, tedy buď na (i) nové odpovídající zboží v případě výměny, anebo (ii) finanční náhradu ve výši ceny zboží (jak byla uhrazena kupujícím) v případě jeho vrácení. Kupující je v každém případě povinen prodávajícímu uplatnění práv koncového zákazníka prodávajícímu prokázat, a poskytnout veškerou nezbytnou součinnost. Kupující za tímto účelem vystaví prodávajícímu souhrnnou fakturu na úhradu nároků podle tohoto článku po skončení kalendářního měsíce, uplatní-li se v daném měsíci tento článek.

5.9 Koncový zákazník přitom může na základě příslušných ustanovení OZ uplatnit službu FABINI Garance pro zboží zakoupené prostřednictvím kupujícího přímo u prodávajícího. Dojde-li k takové situaci, prodávajícímu následně vzniká nárok na kompenzaci ze strany kupujícího ve výši koncové kupní ceny zboží, tedy ceny, která byla koncovému zákazníkovi prodávajícím vrácena (resp. ceny nově poskytnutého zboží v rámci výměny), a to okamžikem tohoto vrácení, resp. výměny. Prodávající za tímto účelem vystaví kupujícímu souhrnnou fakturu na úhradu nároků podle tohoto článku po skončení kalendářního měsíce, uplatní-li se v daném měsíci tento článek.

6. PROPAGACE FABINI 

6.1 Prodávající poskytuje kupujícímu plnou marketingovou podporu pro prezentaci zboží. Kupující zejména není oprávněn prezentovat zboží na kanálech kupujícího způsobem, který nebyl předem schválen prodávajícím. Kupující je zejména při propagaci povinen využívat výhradně marketingových materiálů poskytnutých nebo schválených prodávajícím (např. fotografiemi, videi apod.).

6.2 Poskytnutím materiálů za účelem propagace uděluje prodávající kupujícímu nevýhradní právo tyto materiály užít (licenci), a to v rozsahu dle pokynů prodávajícího. Prodávající si vyhrazuje právo omezit či zcela zrušit poskytnutou licenci podle tohoto článku. V takovém případě se kupující zavazuje ukončit užívání materiálů, jichž se odnětí souhlasu týká, bez zbytečného prodlení poté, co mu odnětí souhlasu prodávající písemnou formou (i e-mailem) oznámil, vrátit prodávajícímu poskytnuté podklady a zničit veškeré kopie.

6.3 Kupující je při jakékoliv prezentaci značky povinen dbát dobrého jména a pověsti prodávajícího, zejm. je povinen přispívat k prezentaci značky FABINI jako prémiového výrobce zboží. Je zakázáno používat značku FABINI v souvislosti s klamavou, zavádějící či neetickou komunikací. FABINI podporuje odpovědný přístup k životnímu prostředí a předpokládá obdobný závazek i ze strany svých partnerů.

7 UKONČENÍ SMLOUVY

7.1 Prodávající je, mimo jiné důvody uvedené v těchto obchodních podmínkách, oprávněn od smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení smlouvy, resp. těchto podmínek, a dále z důvodu vyprodání zásob, nedostupnosti zboží, anebo podstatné změny okolností, která nevznikla jeho zaviněním. Prodávající je taktéž oprávněn odstoupit v případě neposkytnutí součinnosti ze strany kupujícího, a to ani do 14 dnů od písemné výzvy.

7.2 Prodávající je dále oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, kdy bude proti kupujícímu zahájeno insolvenční řízení, případně taktéž kdy se kupující dostane do úpadku nebo hrozícího úpadku, nebo bude na jeho majetek zahájena exekuce.

7.3 Odstoupením od smlouvy se smlouva ruší od počátku, a strany jsou povinny vrátit si veškeré plnění, které bylo v rámci plnění smlouvy do okamžiku odstoupení poskytnuto.

8 DŮVĚRNOST INFORMACÍ 

8.1 Kupující je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozvěděl v souvislosti s obchodní spoluprací s prodávajícím.

8.2 Kupující se zavazuje nesdělit ani nezpřístupnit žádné osobě jakékoliv informace, dokumenty či materiály v jakékoli formě obsahující jakékoli informace týkající se zejména (i) prodávajícího, a to zejména obchodní tajemství, informace o jeho činnosti, struktuře, cenové politice, hospodářských výsledcích, know-how, obchodních partnerech anebo informace, pro nakládání s nimiž je stanoven právními předpisy zvláštní režim utajení (zejména obchodní tajemství, utajované skutečnosti, bankovní tajemství, služební tajemství), (ii) osobních údajů zaměstnanců a pracovníků prodávajícího a obchodních partnerů ve smyslu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES, a ve smyslu navazujících obecně závazných právních předpisů, a (iii) takové informace, které jsou jako důvěrné výslovně označeny.

8.3 Kupující se zavazuje zachovávat mlčenlivost ve sjednaném rozsahu i po skončení spolupráce, a to po dobu 3 let ode dne jejího ukončení.

8.4 V případě porušení závazku mlčenlivosti je prodávající oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 100.000 Kč (slovy: sto tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení. Smluvní pokuta je splatná na výzvu prodávajícího. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok prodávajícího na náhradu škody vzniklé v důsledku porušení závazku mlčenlivosti kupujícím.

9. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

9.1 Momentem uzavření smlouvy kupující přijímá veškerá ustanovení obchodních podmínek v platném znění.

9.2 Otázky neřešené smlouvou ani těmito podmínkami se řídí českým právem, především ustanoveními OZ, s vyloučením kolizního práva a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).

9.3 Smluvní strany se dohodly, že prodávající je oprávněn jednostranně započíst jakoukoliv svoji pohledávku (vč. nesplatných) vůči jakékoliv pohledávce kupujícího.

9.4 Kupující není oprávněn převést jakákoli svá práva či pohledávky vyplývající ze smlouvy nebo těchto obchodních podmínek na třetí osoby.

9.5 Použití obchodních zvyklostí zachovávaných obecně anebo v daném odvětví, ve kterém prodávající a příp. též kupující podniká, se vylučuje. Smluvní strany dále vylučují ustanovení § 1765, § 1766, § 1793 OZ. Smluvní strany se taktéž dohodly, že odpovědnost prodávajícího za škodu je limitována maximálně do výše ceny plnění, k němuž se toto porušení vztahuje, a dále že prodávající neodpovídá za ušlý zisk, případně jakékoliv nepřímé škody vzniklé kupujícímu.

9.6 Prodávající a kupující se zavazují řešit veškeré případné spory nejprve smírnou cestou. Veškeré spory budou rozhodovány s konečnou platností v rozhodčím řízení vedeném u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR. Rozhodčí řízení bude vedeno podle příslušného řádu rozhodčího soudu, a to třemi rozhodci ustanovenými podle řádu rozhodčího soudu. Místem jednání bude Praha a jednacím jazykem čeština.

9.7 Je-li, nebo ukáže-li se být některé ustanovení obchodních podmínek (nebo smlouvy) neplatné nebo neúčinné, nebo se takovým stane, zavazují se strany na místo takového ustanovení sjednat ustanovení, jehož smysl se původnímu ustanovení co nejvíce přibližuje. Neplatností nebo neúčinností ustanovení není dotčena platnost dalších ustanovení, případně celé smlouvy.

9.8 Znění obchodních podmínek může prodávající měnit či doplňovat, přičemž nové znění obchodních podmínek se uplatní na veškeré smlouvy uzavřené po jejich účinnosti. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek.

9.9 Pro právní vztahy mezi kupujícím a prodávajícím se použijí výlučně tyto obchodní podmínky, nestanoví-li smlouva jinak. Použití jakýchkoliv obchodních a/nebo jiných podmínek kupujícího se tímto výslovně vylučuje, a to i v případě, že tyto obchodní a/nebo jiné podmínky kupujícího obsahují ustanovení o jejich přednostní aplikaci, nevyjádří-li prodávající s takovými odlišnými obchodními a/nebo jinými podmínkami předchozí písemný souhlas.

9.10 Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 6. listopadu 2025.